[All] Fw: Notice to interested parties - Deep Geologic Repository Project // Avis aux parties intéressées - le projet de stockage dans des formations géologiques profondes

[Louisette Lanteigne]

----- Forwarded Message -----
From: "Myles,Debra [CEAA]" <Debra.Myles at ceaa-acee.gc.ca>
To: DGR Review / Examen DFGP [CEAA] <DGR.Review at ceaa-acee.gc.ca> 
Sent: Thursday, April 25, 2013 11:41:03 AM
Subject: Notice to interested parties - Deep Geologic Repository Project // Avis aux parties intéressées - le projet de stockage dans des formations géologiques profondes
 


Interested Parties:
The Joint Review Panel for the Deep Geologic Repository Project for Low and Intermediate Level Radioactive Waste (DGR) today announced that it has set a deadline of May 24, 2013to receive public comments on the Environmental Impact Statement (EIS) and documents in support of the application for a Licence to Prepare Site and Construct, submitted by Ontario Power Generation.  Please see the attached Public Notice for further information.
 
Joint Review Panel Secretariat
160 Elgin St., 22nd Floor
Ottawa ON K1A 0H3
Tel.: 1-866-582-1884 or 613-957-0301
Email: DGR.Review at ceaa-acee.gc.ca
 
 
Parties intéressées :
La commission d’examen conjoint du projet de stockage de déchets radioactifs à faible et moyenne activité dans des couches géologiques profondes a annoncé aujourd’hui qu’elle a fixé au 24 mai 2013 la date limite pour recevoir des commentaires de la part du public sur l’étude d’impact environnemental (EIE) et les documents à l’appui d’une demande de permis pour la préparation du site et la construction de l’installation, présentés par Ontario Power Generation. S'il vous plaît voir ci-joint l'avis public pour plus de renseignements.
 
Secrétariat de la Commission d’examen conjoint
160, rue Elgin, 22e étage
Ottawa (Ontario) K1A 0H3
Tél. : 1-866-582-1884 ou 613-957-0301
Courriel : DGR.Review at ceaa-acee.gc.ca
-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: <http://gren.ca/pipermail/all_gren.ca/attachments/20130425/ab61ec78/attachment.html>
-------------- next part --------------
A non-text attachment was scrubbed...
Name: DGR-PN-end of consult-EIS-E-final.pdf
Type: application/octet-stream
Size: 107513 bytes
Desc: DGR-PN-end of consult-EIS-E-final.pdf
URL: <http://gren.ca/pipermail/all_gren.ca/attachments/20130425/ab61ec78/attachment.obj>
-------------- next part --------------
A non-text attachment was scrubbed...
Name: DGR-PN-end of consult-EIS-FR-final.pdf
Type: application/octet-stream
Size: 108561 bytes
Desc: DGR-PN-end of consult-EIS-FR-final.pdf
URL: <http://gren.ca/pipermail/all_gren.ca/attachments/20130425/ab61ec78/attachment-0001.obj>