<html><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8"></head><body>
<div>Here is an Energy East update from the NEB.</div><div><br></div><div>Lulu</div><div><br></div><div><br></div><div><br></div><div id="composer_signature"><div style="font-size:85%;color:#575757">Sent from my Samsung device</div></div><br><br>-------- Original message --------<br>From: EnergyEastProcessHelp <EnergyEast.ProcessHelp@neb-one.gc.ca> <br>Date: 05-21-2015 6:16 PM (GMT-05:00) <br>To: Louisette Lanteigne <butterflybluelu@rogers.com> <br>Subject: RE: Request info regarding status of Energy East <br><br>
<div class="WordSection1">
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:10.0pt;font-family:"Century Gothic","sans-serif";color:#1F497D">Hello,<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:10.0pt;font-family:"Century Gothic","sans-serif";color:#1F497D"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:10.0pt;font-family:"Century Gothic","sans-serif";color:#1F497D">Thank you for your email. While you referred to TransCanada as the applicant, technically it is Energy East Pipeline Ltd. (EEPL) who applied for the
Energy East Project and that is how I refer to them below.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:10.0pt;font-family:"Century Gothic","sans-serif";color:#1F497D"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="EN" style="font-size:10.0pt;font-family:"Century Gothic","sans-serif";color:#1F497D">On
<a href="https://docs.neb-one.gc.ca/ll-eng/llisapi.dll/fetch/2000/90464/90552/2432218/2540913/2543426/2748716/NEB_Energy_East_Project_Cacouna_Notification_Letter_-_A4K2E0.pdf?nodeid=2758510&vernum=-2">
2 April 2015, EEPL filed a letter</a> notifying the Board that a decision was made not to proceed with the proposed Cacouna Terminal and that further analysis and consultation would be required to assess the viability of other options for the siting of a marine
terminal and oil storage facility. EEPL stated that it anticipates filing this amendment in the last quarter of 2015.
<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="EN" style="font-size:10.0pt;font-family:"Century Gothic","sans-serif";color:#1F497D"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="EN" style="font-size:10.0pt;font-family:"Century Gothic","sans-serif";color:#1F497D">The
<a href="https://docs.neb-one.gc.ca/ll-eng/llisapi.dll/fetch/2000/90464/90552/2432218/2540913/2543424/2774918/Information_Request_No._3_to_Energy_East_Pipeline_Ltd._Energy_East_Project_and_Asset_Transfer_-_A4L0U6.pdf?nodeid=2774681&vernum=-2">
Board indicated by letter dated 6 May</a> that it cannot determine that the Application is complete until after the future amendments are added to the record and assessed. The Board requested more detail as to the significance and potential impacts of amendments
that may be made to the Application. </span><span style="font-size:10.0pt;font-family:"Century Gothic","sans-serif";color:#1F497D">To clarify the point in your email below,
<u>the Board did not request TransCanada to file the amendments by 20 May</u>.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="EN" style="font-size:10.0pt;font-family:"Century Gothic","sans-serif";color:#1F497D"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="EN" style="font-size:10.0pt;font-family:"Century Gothic","sans-serif";color:#1F497D">On 20 May,
<a href="https://docs.neb-one.gc.ca/ll-eng/llisapi.dll/fetch/2000/90464/90552/2432218/2540913/2671689/2776551/Response_to_NEB_IR_No.3_-_A4L4F1.pdf?nodeid=2776747&vernum=-2">
EEPL filed its response</a> to that Board’s Information Request. You can read the response at the link provided.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="EN" style="font-size:10.0pt;font-family:"Century Gothic","sans-serif";color:#1F497D"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:10.0pt;font-family:"Century Gothic","sans-serif";color:#1F497D">The NEB has not yet set out the details of a hearing process or schedule for Energy East. A process update will be publically provided once the NEB
Panel has assessed the information that we have requested. <o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:10.0pt;font-family:"Century Gothic","sans-serif";color:#1F497D"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:10.0pt;font-family:"Century Gothic","sans-serif";color:#1F497D">Thank you,<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:10.0pt;font-family:"Century Gothic","sans-serif";color:#1F497D">Erin<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:10.0pt;font-family:"Century Gothic","sans-serif";color:#1F497D"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:10.0pt;font-family:"Century Gothic","sans-serif";color:#1F497D"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="background:white"><span style="font-size:10.0pt;font-family:"Century Gothic","sans-serif";color:#1F497D">Erin J. Dutcher<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="background:white"><span style="font-size:10.0pt;font-family:"Century Gothic","sans-serif";color:#1F497D">Energy East Process Advisory Team<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="background:white"><span style="font-size:10.0pt;font-family:"Century Gothic","sans-serif";color:#1F497D">Toll Free: 1-800-899-1265<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="background:white"><span style="font-size:10.0pt;font-family:"Century Gothic","sans-serif";color:#1F497D">Email:
<a href="mailto:energyeast.processhelp@neb-one.gc.ca"><span style="color:#1F497D">energyeast.processhelp@neb-one.gc.ca</span></a> <o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:10.0pt;font-family:"Century Gothic","sans-serif";color:#1F497D">National Energy Board
<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="EN-CA" style="font-size:10.0pt;font-family:"Century Gothic","sans-serif";color:#1F497D">517 Tenth Avenue SW Calgary, AB T2R 0A8</span><span style="color:#1F497D"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:10.0pt;font-family:"Century Gothic","sans-serif";color:#1F497D">Government of Canada
<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:10.0pt;font-family:"Century Gothic","sans-serif";color:#1F497D"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:10.0pt;font-family:"Century Gothic","sans-serif";color:#1F497D"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:10.0pt;font-family:"Century Gothic","sans-serif";color:#1F497D"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:10.0pt;font-family:"Century Gothic","sans-serif";color:#1F497D"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:10.0pt;font-family:"Century Gothic","sans-serif";color:#1F497D"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:10.0pt;font-family:"Century Gothic","sans-serif";color:#1F497D"><o:p> </o:p></span></p>
<div>
<div style="border:none;border-top:solid #B5C4DF 1.0pt;padding:3.0pt 0in 0in 0in">
<p class="MsoNormal"><b><span style="font-size:10.0pt;font-family:"Tahoma","sans-serif"">From:</span></b><span style="font-size:10.0pt;font-family:"Tahoma","sans-serif""> Louisette Lanteigne [mailto:butterflybluelu@rogers.com]
<br>
<b>Sent:</b> May 20, 2015 9:17 PM<br>
<b>To:</b> EnergyEastProcessHelp<br>
<b>Subject:</b> Request info regarding status of Energy East<o:p></o:p></span></p>
</div>
</div>
<p class="MsoNormal"><o:p> </o:p></p>
<div>
<div id="yui_3_16_0_1_1432177925308_2404">
<p class="MsoNormal" style="background:white"><span style="font-family:"Helvetica","sans-serif";color:black"><o:p> </o:p></span></p>
</div>
<div id="yui_3_16_0_1_1432177925308_2403">
<p class="MsoNormal" style="background:white"><span style="font-family:"Helvetica","sans-serif";color:black">Hello<o:p></o:p></span></p>
</div>
<div id="yui_3_16_0_1_1432177925308_2403">
<p class="MsoNormal" style="background:white"><span style="font-family:"Helvetica","sans-serif";color:black"><o:p> </o:p></span></p>
</div>
<div id="yui_3_16_0_1_1432177925308_2403">
<p class="MsoNormal" style="background:white"><span style="font-family:"Helvetica","sans-serif";color:black">I was wondering about the current status of the Energy East application. Did TransCanada provide amendments to their Energy East application by the
May 20th deadline set by the NEB or is the application no longer being considered?<o:p></o:p></span></p>
</div>
<div id="yui_3_16_0_1_1432177925308_2403">
<p class="MsoNormal" style="background:white"><span style="font-family:"Helvetica","sans-serif";color:black"><o:p> </o:p></span></p>
</div>
<div id="yui_3_16_0_1_1432177925308_2403">
<p class="MsoNormal" style="background:white"><span style="font-family:"Helvetica","sans-serif";color:black">If you can send a quick email back regarding this I would appreciate it.<o:p></o:p></span></p>
</div>
<div id="yui_3_16_0_1_1432177925308_2403">
<p class="MsoNormal" style="background:white"><span style="font-family:"Helvetica","sans-serif";color:black"><o:p> </o:p></span></p>
</div>
<div id="yui_3_16_0_1_1432177925308_2403">
<p class="MsoNormal" style="background:white"><span style="font-family:"Helvetica","sans-serif";color:black">Thank you<o:p></o:p></span></p>
</div>
<div id="yui_3_16_0_1_1432177925308_2403">
<p class="MsoNormal" style="background:white"><span style="font-family:"Helvetica","sans-serif";color:black"><o:p> </o:p></span></p>
</div>
<div id="yui_3_16_0_1_1432177925308_2403">
<p class="MsoNormal" style="background:white"><span style="font-family:"Helvetica","sans-serif";color:black">Louisette Lanteigne<o:p></o:p></span></p>
</div>
<div id="yui_3_16_0_1_1432177925308_2403">
<p class="MsoNormal" style="background:white"><span style="font-family:"Helvetica","sans-serif";color:black">700 Star Flower Ave.<o:p></o:p></span></p>
</div>
<div id="yui_3_16_0_1_1432177925308_2403">
<p class="MsoNormal" style="background:white"><span style="font-family:"Helvetica","sans-serif";color:black">Waterloo ON<o:p></o:p></span></p>
</div>
<div id="yui_3_16_0_1_1432177925308_2403">
<p class="MsoNormal" style="background:white"><span style="font-family:"Helvetica","sans-serif";color:black">N2V 2L2<o:p></o:p></span></p>
</div>
<div id="yui_3_16_0_1_1432177925308_2403">
<p class="MsoNormal" style="background:white"><span style="font-family:"Helvetica","sans-serif";color:black"><o:p> </o:p></span></p>
</div>
</div>
</div>
</body></html>