<html><body><div style="color:#000; background-color:#fff; font-family:HelveticaNeue, Helvetica Neue, Helvetica, Arial, Lucida Grande, sans-serif;font-size:10pt"><div><span>Hi folks</span></div><div style="color: rgb(0, 0, 0); font-size: 13px; font-family: HelveticaNeue, 'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, 'Lucida Grande', sans-serif; font-style: normal; background-color: transparent;"><br></div><div style="color: rgb(0, 0, 0); font-size: 13px; font-family: HelveticaNeue, 'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, 'Lucida Grande', sans-serif; font-style: normal; background-color: transparent;">FYI</div><div style="color: rgb(0, 0, 0); font-size: 13px; font-family: HelveticaNeue, 'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, 'Lucida Grande', sans-serif; font-style: normal; background-color: transparent;"><br></div><div style="color: rgb(0, 0, 0); font-size: 13px; font-family: HelveticaNeue, 'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, 'Lucida Grande', sans-serif; font-style:
normal; background-color: transparent;">Lulu </div><div><br></div> <div style="font-family: HelveticaNeue, 'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, 'Lucida Grande', sans-serif; font-size: 10pt;"> <div style="font-family: HelveticaNeue, 'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, 'Lucida Grande', sans-serif; font-size: 12pt;"> <div dir="ltr"> ----- Forwarded Message -----<br> <font size="2" face="Arial"> <b><span style="font-weight:bold;">From:</span></b> Louisette Lanteigne <butterflybluelu@rogers.com><br> <b><span style="font-weight: bold;">To:</span></b> "kwynne.mpp@liberal.ola.org" <kwynne.mpp@liberal.ola.org>; "ahorwath-co@ndp.on.ca" <ahorwath-co@ndp.on.ca>; "justin.trudeau@parl.gc.ca" <justin.trudeau@parl.gc.ca>; "Elizabeth.May@parl.gc.ca" <Elizabeth.May@parl.gc.ca>; "thomas.mulcair@parl.gc.ca" <thomas.mulcair@parl.gc.ca>; "stephane.dion@parl.gc.ca" <stephane.dion@parl.gc.ca>; "linda.duncan@parl.gc.ca"
<linda.duncan@parl.gc.ca>; "jbradley.mpp.co@liberal.ola.org" <jbradley.mpp.co@liberal.ola.org>; "jspears@thestar.ca" <jspears@thestar.ca>; "gmercer@therecord.com" <gmercer@therecord.com>; "jgerretsen.mpp@liberal.ola.org" <jgerretsen.mpp@liberal.ola.org>; "pm@pm.gc.ca" <pm@pm.gc.ca>; "Leona.Aglukkaq@parl.gc.ca" <Leona.Aglukkaq@parl.gc.ca>; "catherinefife@on.ndp.ca" <catherinefife@on.ndp.ca> <br> <b><span style="font-weight: bold;">Sent:</span></b> Friday, August 8, 2014 2:09:04 PM<br> <b><span style="font-weight: bold;">Subject:</span></b> Fw: Questions about the Enbridge Line 9B Leave to Open Process<br> </font> </div> <div class="y_msg_container"><br><div id="yiv5556117650"><div><div style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: HelveticaNeue, 'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, 'Lucida Grande', sans-serif; font-size: 10pt; background-color: rgb(255, 255, 255);"><div><br clear="none"></div><div
style="font-family: HelveticaNeue, 'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, 'Lucida Grande', sans-serif; font-size: 10pt;"><div style="font-family: HelveticaNeue, 'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, 'Lucida Grande', sans-serif; font-size: 12pt;"><div dir="ltr"> </div> <div class="yiv5556117650y_msg_container"><br clear="none"><div id="yiv5556117650"><div><div style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: HelveticaNeue, 'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, 'Lucida Grande', sans-serif; font-size: 10pt; background-color: rgb(255, 255, 255);"><div class="yiv5556117650" style=""><span class="yiv5556117650" style="">Hello everyone.</span></div><div class="yiv5556117650" style="color: rgb(0, 0, 0); font-size: 13px; font-family: HelveticaNeue, 'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, 'Lucida Grande', sans-serif; font-style: normal; background-color: transparent;"><span class="yiv5556117650" style=""><br clear="none"></span></div><div class="yiv5556117650" style="color: rgb(0,
0, 0); font-size: 13px; font-family: HelveticaNeue, 'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, 'Lucida Grande', sans-serif; font-style: normal; background-color: transparent;"><span class="yiv5556117650" style="">On March 13, 2014 I wrote an email to the National Energy Board asking specific questions regarding the Leave to Open process required for Enbridge Line 9 pipeline. The NEB ruling for Line 9 mandates that this process must be done so I provided a list of
questions to find out if there was the opportunity for public participation etc. A copy of the email which I sent is included at the end of this email for your reference.</span></div><div class="yiv5556117650" style="color: rgb(0, 0, 0); font-size: 13px; font-family: HelveticaNeue, 'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, 'Lucida Grande', sans-serif; font-style: normal; background-color: transparent;"><span class="yiv5556117650" style=""><br clear="none"></span></div><div class="yiv5556117650" style="color: rgb(0, 0, 0); font-size: 13px; font-family: HelveticaNeue, 'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, 'Lucida Grande', sans-serif; font-style: normal; background-color: transparent;"><span class="yiv5556117650" style="">Several emails were exchanged over the past few months and offers were made to discuss the concerns by phone which I declined. I specified that I would like the response in writing. </span></div><div class="yiv5556117650" style="color:
rgb(0, 0, 0); font-size: 13px; font-family: HelveticaNeue, 'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, 'Lucida Grande', sans-serif; font-style: normal; background-color: transparent;"><span class="yiv5556117650" style=""><br clear="none"></span></div><div class="yiv5556117650" style="color: rgb(0, 0, 0); font-size: 13px; font-family: HelveticaNeue, 'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, 'Lucida Grande', sans-serif; font-style: normal; background-color: transparent;">On July 24, 2014 I received this email from the NEB which I would like to share with you. Again they make offers to speak on the phone but they have, for the first time, provided some written responses to help address the questions I presented. Knowing of your interest in the Line 9 process I felt it would be beneficial to share that data with you all as well. </div><div class="yiv5556117650" style="color: rgb(0, 0, 0); font-size: 13px; font-family: HelveticaNeue, 'Helvetica Neue', Helvetica,
Arial, 'Lucida Grande', sans-serif; font-style: normal; background-color: transparent;"><br clear="none"></div><div class="yiv5556117650" style="color: rgb(0, 0, 0); font-size: 13px; font-family: HelveticaNeue, 'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, 'Lucida Grande', sans-serif; font-style: normal; background-color: transparent;">Thank you kindly for your time.</div><div class="yiv5556117650" style="color: rgb(0, 0, 0); font-size: 13px; font-family: HelveticaNeue, 'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, 'Lucida Grande', sans-serif; font-style: normal; background-color: transparent;"><br clear="none"></div><div class="yiv5556117650" style="color: rgb(0, 0, 0); font-size: 13px; font-family: HelveticaNeue, 'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, 'Lucida Grande', sans-serif; font-style: normal; background-color: transparent;">Louisette Lanteigne</div><div class="yiv5556117650" style="color: rgb(0, 0, 0); font-size: 13px; font-family: HelveticaNeue, 'Helvetica Neue',
Helvetica, Arial, 'Lucida Grande', sans-serif; font-style: normal; background-color: transparent;">700 Star Flower Ave.</div><div class="yiv5556117650" style="color: rgb(0, 0, 0); font-size: 13px; font-family: HelveticaNeue, 'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, 'Lucida Grande', sans-serif; font-style: normal; background-color: transparent;">Waterloo Ont.</div><div class="yiv5556117650" style="color: rgb(0, 0, 0); font-size: 13px; font-family: HelveticaNeue, 'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, 'Lucida Grande', sans-serif; font-style: normal; background-color: transparent;">N2V 2L2</div><div class="yiv5556117650" style="color: rgb(0, 0, 0); font-size: 13px; font-family: HelveticaNeue, 'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, 'Lucida Grande', sans-serif; font-style: normal; background-color: transparent;"><br clear="none"></div><div class="yiv5556117650" style="color: rgb(0, 0, 0); font-size: 13px; font-family: HelveticaNeue, 'Helvetica Neue', Helvetica, Arial,
'Lucida Grande', sans-serif; font-style: normal; background-color: transparent;"> </div><div class="yiv5556117650" style="color: rgb(0, 0, 0); font-size: 13px; font-family: HelveticaNeue, 'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, 'Lucida Grande', sans-serif; font-style: normal; background-color: transparent;"><br clear="none" class="yiv5556117650" style=""></div><div class="yiv5556117650" style=""><br clear="none" class="yiv5556117650" style=""></div> <div class="yiv5556117650" style="font-family: HelveticaNeue, 'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, 'Lucida Grande', sans-serif; font-size: 10pt;"> <div class="yiv5556117650" style="font-family: HelveticaNeue, 'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, 'Lucida Grande', sans-serif; font-size: 12pt;"> <div class="yiv5556117650qtdSeparateBR"><br clear="none"><br clear="none"></div><div class="yiv5556117650yqt5262677299" id="yiv5556117650yqt67522"><div class="yiv5556117650" dir="ltr" style=""> ----- Forwarded Message
-----<br clear="none" class="yiv5556117650" style=""> <font class="yiv5556117650" size="2" face="Arial" style=""> <b class="yiv5556117650" style=""><span class="yiv5556117650" style="font-weight:bold;">From:</span></b> Michael Benson <Michael.Benson@neb-one.gc.ca><br clear="none" class="yiv5556117650" style=""> <b class="yiv5556117650" style=""><span class="yiv5556117650" style="font-weight:bold;">To:</span></b> "butterflybluelu@rogers.com" <butterflybluelu@rogers.com> <br clear="none" class="yiv5556117650" style=""> <b class="yiv5556117650" style=""><span class="yiv5556117650" style="font-weight:bold;">Sent:</span></b> Thursday, July 24, 2014 7:41:25 PM<br clear="none" class="yiv5556117650" style=""> <b class="yiv5556117650" style=""><span class="yiv5556117650" style="font-weight:bold;">Subject:</span></b> Questions about the Enbridge Line 9B Leave to Open Process<br clear="none" class="yiv5556117650" style=""> </font> </div> <div
class="yiv5556117650" style=""><br clear="none" class="yiv5556117650" style=""><div class="yiv5556117650" id="yiv5556117650" style="">
<style>#yiv5556117650 --
filtered {font-family:Calibri;panose-1:2 15 5 2 2 2 4 3 2 4;}
#yiv5556117650
p.yiv5556117650MsoNormal, #yiv5556117650 li.yiv5556117650MsoNormal, #yiv5556117650 div.yiv5556117650MsoNormal
{margin:0in;margin-bottom:.0001pt;font-size:11.0pt;}
#yiv5556117650 a:link, #yiv5556117650 span.yiv5556117650MsoHyperlink
{color:blue;text-decoration:underline;}
#yiv5556117650 a:visited, #yiv5556117650 span.yiv5556117650MsoHyperlinkFollowed
{color:purple;text-decoration:underline;}
#yiv5556117650 p.yiv5556117650MsoListParagraph, #yiv5556117650 li.yiv5556117650MsoListParagraph, #yiv5556117650 div.yiv5556117650MsoListParagraph
{margin-top:0in;margin-right:0in;margin-bottom:0in;margin-left:.5in;margin-bottom:.0001pt;font-size:11.0pt;}
#yiv5556117650 span.yiv5556117650EmailStyle17
{color:windowtext;}
#yiv5556117650 .yiv5556117650MsoChpDefault
{}
#yiv5556117650 filtered {margin:1.0in 1.0in 1.0in 1.0in;}
#yiv5556117650 div.yiv5556117650WordSection1
{}
#yiv5556117650 </style>
<div class="yiv5556117650" style="">
<div class="yiv5556117650" style="">
<div class="yiv5556117650" style="">Hello Ms. Lanteigne,</div>
<div class="yiv5556117650" style=""> </div>
<div class="yiv5556117650" style="">I hope that you are doing well and that you are enjoying a nice summer in Ontario. I would first of all like to extend another offer to you to talk to you over the phone about your concerns. As a Process Advisor, I am able to talk to you
about the different NEB processes and the options that you have to participate in these different processes. I believe that if we have a general discussion about the NEB’s post-decision processes, this will allow you to identify any specific outstanding concerns.
And of course, I would be more than happy to help you submit your specific outstanding concerns to the NEB in such a manner that you will be provided with a written response.</div>
<div class="yiv5556117650" style=""> </div>
<div class="yiv5556117650" style="">Many of your concerns are related to compliance verification activities and enforcement actions. In order to provide you with a written response (as you have insisted), here is my best attempt to provide you with the relevant information.</div>
<div class="yiv5556117650" style="margin-left:.5in;"> </div>
<div class="yiv5556117650" style=""><i class="yiv5556117650" style=""><span class="yiv5556117650" lang="EN" style="">Compliance Verification Activities (CVA)</span></i></div>
<div class="yiv5556117650" style=""><span class="yiv5556117650" lang="EN" style=""> </span></div>
<div class="yiv5556117650" style=""><span class="yiv5556117650" lang="EN" style="">The NEB monitors compliance through risk-informed verification activities, including concerns identified through the investigation of incidents and from the public. Legal requirements include those which are set out in Acts,
regulations, standards adopted into regulation, directives and orders of the Board, and conditions of certificates and orders. The Board uses CVAs to verify that all known non-compliances have been corrected and to gather new information about the state of
compliance in a specific area of a company’s operations or to investigate whether the NEB’s regulated companies are taking the appropriate preventive or corrective actions. The Board’s suite of CVAs includes:</span></div>
<div class="yiv5556117650" style="margin-left:.25in;"><span class="yiv5556117650" lang="EN" style="font-family: Symbol;">·</span><span class="yiv5556117650" lang="EN" style="font-size:7.0pt;">
</span><span class="yiv5556117650" lang="EN" style="">inspections (of facilities under construction or in operation);
</span></div>
<div class="yiv5556117650" style="margin-left:.25in;"><span class="yiv5556117650" lang="EN" style="font-family: Symbol;">·</span><span class="yiv5556117650" lang="EN" style="font-size:7.0pt;">
</span><span class="yiv5556117650" lang="EN" style="">evaluations of emergency exercises; </span></div>
<div class="yiv5556117650" style="margin-left:.25in;"><span class="yiv5556117650" lang="EN" style="font-family: Symbol;">·</span><span class="yiv5556117650" lang="EN" style="font-size:7.0pt;">
</span><span class="yiv5556117650" lang="EN" style="">reviews of emergency procedures manuals; </span></div>
<div class="yiv5556117650" style="margin-left:.25in;"><span class="yiv5556117650" lang="EN" style="font-family: Symbol;">·</span><span class="yiv5556117650" lang="EN" style="font-size:7.0pt;">
</span><span class="yiv5556117650" lang="EN" style="">compliance meetings (to check the progress of programs or corrective actions);
</span></div>
<div class="yiv5556117650" style="margin-left:.25in;"><span class="yiv5556117650" lang="EN" style="font-family: Symbol;">·</span><span class="yiv5556117650" lang="EN" style="font-size:7.0pt;">
</span><span class="yiv5556117650" lang="EN" style="">audits; and </span></div>
<div class="yiv5556117650" style="margin-left:.25in;"><span class="yiv5556117650" lang="EN" style="font-family: Symbol;">·</span><span class="yiv5556117650" lang="EN" style="font-size:7.0pt;">
</span><span class="yiv5556117650" lang="EN" style="">reviews of post-construction monitoring reports.</span></div>
<div class="yiv5556117650" style=""> </div>
<div class="yiv5556117650" style=""><span class="yiv5556117650" lang="EN-CA" style="">In order to improve access to safety and environmental information to all Canadians, the NEB proactively posts information on its CVAs with the goal of providing all relevant information, in a manner that is clear and
accessible. Filings from Enbridge related to condition compliance and the leave to open application will be posted on the NEB’s regulatory document index, under “Board Order and Compliance”.</span></div>
<div class="yiv5556117650" style=""><i class="yiv5556117650" style=""><span class="yiv5556117650" lang="EN" style=""> </span></i></div>
<div class="yiv5556117650" style=""><i class="yiv5556117650" style=""><span class="yiv5556117650" lang="EN" style="">Enforcement Actions</span></i></div>
<div class="yiv5556117650" style=""><span class="yiv5556117650" lang="EN" style=""> </span></div>
<div class="yiv5556117650" style=""><span class="yiv5556117650" lang="EN" style="">The Board’s objective for enforcement actions is to achieve compliance as quickly and as effectively as possible. Achieving compliance reduces hazards and protects the safety of workers and the public, the environment and
property. The NEB’s guiding enforcement policy statement is the following:</span></div>
<div class="yiv5556117650" style="margin-left:.25in;"><span class="yiv5556117650" lang="EN" style="font-family: Symbol;">·</span><span class="yiv5556117650" lang="EN" style="font-size:7.0pt;">
</span><span class="yiv5556117650" lang="EN" style="">The NEB will enforce regulatory requirements to obtain compliance, deter future non-compliance, and prevent harm by using the most appropriate tool or tools available.</span></div>
<div class="yiv5556117650" style=""><span class="yiv5556117650" lang="EN" style=""> </span></div>
<div class="yiv5556117650" style=""><span class="yiv5556117650" lang="EN" style="">NEB enforcement tools are not mutually exclusive and more than one measure may be employed to obtain compliance, deter future non-compliance or to prevent incidents/accidents. When safety, security or environmental protection
issues are identified, the NEB will use the most appropriate and efficient enforcement tool, including issuance of a Notice of Non-Compliance, Inspection Officer Order, Safety Order, Administrative Monetary Penalties, or taking the matter forward for Prosecution,
or Revoking the Authorization.</span></div>
<div class="yiv5556117650" style=""><span class="yiv5556117650" lang="EN" style=""> </span></div>
<div class="yiv5556117650" style="">When a violation or an unsafe condition is detected, the NEB expects immediate correction and an assessment of the root causes in order to prevent the issue from happening again. Failure to address a violation or unsafe condition can result
in further NEB sanction, such as suspension of operation. The NEB publishes enforcement documents on its website.
</div>
<div class="yiv5556117650" style=""> </div>
<div class="yiv5556117650" style=""> </div>
<div class="yiv5556117650" style=""><span class="yiv5556117650" lang="EN-CA" style="">I hope that provides you with a relevant information on the NEB’s
</span>compliance verification activities and enforcement actions<span class="yiv5556117650" lang="EN-CA" style="">. If you have any additional questions please do not hesitate to contact me at the Board’s toll free number 1-800-899-1265. I would be happy to talk with you again and provide
you with some advice about your </span>options to participate in ongoing NEB processes.</div>
<div class="yiv5556117650" style=""><span class="yiv5556117650" lang="EN-CA" style=""> </span></div>
<div class="yiv5556117650" style=""><span class="yiv5556117650" lang="EN-CA" style="">Regards,</span></div>
<div class="yiv5556117650" style=""> </div>
<div class="yiv5556117650" style="line-height:14.4pt;background:white;"><b class="yiv5556117650" style=""><span class="yiv5556117650" lang="FR-CA" style="color:#1F497D;">Michael Benson</span></b><span class="yiv5556117650" lang="FR-CA" style="color:black;"></span></div>
<div class="yiv5556117650" style="line-height:14.4pt;background:white;"><i class="yiv5556117650" style=""><span class="yiv5556117650" lang="FR-CA" style="font-size:10.0pt;color:#1F497D;">Process Advisor | Conseiller en Processus</span></i><span class="yiv5556117650" lang="FR-CA" style="color:black;"></span></div>
<div class="yiv5556117650" style=""><i class="yiv5556117650" style=""><span class="yiv5556117650" lang="FR-CA" style="font-size:10.0pt;color:#1F497D;">
</span></i><i class="yiv5556117650" style=""><span class="yiv5556117650" style="font-size:10.0pt;color:#1F497D;">Telephone: (403) 299-1992</span></i><span class="yiv5556117650" style="color:black;"></span></div>
<div class="yiv5556117650" style=""><i class="yiv5556117650" style=""><span class="yiv5556117650" style="font-size:10.0pt;color:#1F497D;"> Toll Free: 1-800-899-1265</span></i><span class="yiv5556117650" style="color:black;"></span></div>
<div class="yiv5556117650" style=""><i class="yiv5556117650" style=""><span class="yiv5556117650" style="font-size:10.0pt;color:#1F497D;"> Email: <a rel="nofollow" shape="rect" class="yiv5556117650" ymailto="mailto:michael.benson@neb-one.gc.ca" target="_blank" href="mailto:michael.benson@neb-one.gc.ca" style="">
<span class="yiv5556117650" style="color:#1F497D;">michael.benson@neb-one.gc.ca</span></a> </span></i><span class="yiv5556117650" style="color:black;"></span></div>
<div class="yiv5556117650" style=""><i class="yiv5556117650" style=""><span class="yiv5556117650" style="font-size:10.0pt;color:#1F497D;">National Energy Board | 517 Tenth Avenue SW Calgary AB T2R 0A8</span></i></div>
<div class="yiv5556117650" style=""><i class="yiv5556117650" style=""><span class="yiv5556117650" lang="FR-CA" style="font-size:10.0pt;color:#1F497D;">Office national de l’énergie | 517, Dixième Avenue S.-O Calgary (Alberta) T2R 0A8</span></i></div>
<div class="yiv5556117650" style=""><i class="yiv5556117650" style=""><span class="yiv5556117650" lang="FR-CA" style="font-size:10.0pt;color:#1F497D;">Government of Canada | Gouvernement du Canada</span></i></div>
<div class="yiv5556117650" style=""> </div>
</div>
</div>
</div><br clear="none" class="yiv5556117650" style=""><div class="yiv5556117650" style="font-family: 'Helvetica Neue', 'Segoe UI', Helvetica, Arial, 'Lucida Grande', sans-serif; font-size: 13px;"><div class="yiv5556117650" style="border-style:solid none none;border-top-color:rgb(181, 196, 223);border-top-width:1pt;padding:3pt 0in 0in;"><div class="yiv5556117650" id="yiv5556117650yqtfd35424" style=""><div class="yiv5556117650" style=""><div class="yiv5556117650" style="margin:0in 0in 0.0001pt;font-size:12pt;"><b class="yiv5556117650" style=""><span class="yiv5556117650" style="font-size:10pt;">From:</span></b><span class="yiv5556117650" style="font-size:10pt;"> Louisette Lanteigne [<a rel="nofollow" shape="rect" class="yiv5556117650" ymailto="mailto:butterflybluelu@rogers.com" target="_blank" href="mailto:butterflybluelu@rogers.com" style="color:purple;">mailto:butterflybluelu@rogers.com</a>] <br clear="none" class="yiv5556117650" style=""><b
class="yiv5556117650" style="">Sent:</b> March 13, 2014 1:46 PM<br clear="none" class="yiv5556117650" style=""><b class="yiv5556117650" style="">To:</b> Michael Benson; <a rel="nofollow" shape="rect" class="yiv5556117650" ymailto="mailto:kwynne.mpp@liberal.ola.org" target="_blank" href="mailto:kwynne.mpp@liberal.ola.org" style="color:purple;">kwynne.mpp@liberal.ola.org</a>; <a rel="nofollow" shape="rect" class="yiv5556117650" ymailto="mailto:ahorwath-co@ndp.on.ca" target="_blank" href="mailto:ahorwath-co@ndp.on.ca" style="color:purple;">ahorwath-co@ndp.on.ca</a>; <a rel="nofollow" shape="rect" class="yiv5556117650" ymailto="mailto:justin.trudeau@parl.gc.ca" target="_blank" href="mailto:justin.trudeau@parl.gc.ca" style="color:purple;">justin.trudeau@parl.gc.ca</a>; <a rel="nofollow" shape="rect" class="yiv5556117650" ymailto="mailto:Elizabeth.May@parl.gc.ca" target="_blank" href="mailto:Elizabeth.May@parl.gc.ca"
style="color:purple;">Elizabeth.May@parl.gc.ca</a>; <a rel="nofollow" shape="rect" class="yiv5556117650" ymailto="mailto:thomas.mulcair@parl.gc.ca" target="_blank" href="mailto:thomas.mulcair@parl.gc.ca" style="color:purple;">thomas.mulcair@parl.gc.ca</a>;<a rel="nofollow" shape="rect" class="yiv5556117650" ymailto="mailto:stephane.dion@parl.gc.ca" target="_blank" href="mailto:stephane.dion@parl.gc.ca" style="color:purple;">stephane.dion@parl.gc.ca</a>; <a rel="nofollow" shape="rect" class="yiv5556117650" ymailto="mailto:linda.duncan@parl.gc.ca" target="_blank" href="mailto:linda.duncan@parl.gc.ca" style="color:purple;">linda.duncan@parl.gc.ca</a>; <a rel="nofollow" shape="rect" class="yiv5556117650" ymailto="mailto:jbradley.mpp.co@liberal.ola.org" target="_blank" href="mailto:jbradley.mpp.co@liberal.ola.org" style="color:purple;">jbradley.mpp.co@liberal.ola.org</a>; <a rel="nofollow" shape="rect" class="yiv5556117650"
ymailto="mailto:jspears@thestar.ca" target="_blank" href="mailto:jspears@thestar.ca" style="color:purple;">jspears@thestar.ca</a>; <a rel="nofollow" shape="rect" class="yiv5556117650" ymailto="mailto:gmercer@therecord.com" target="_blank" href="mailto:gmercer@therecord.com" style="color:purple;">gmercer@therecord.com</a>; <a rel="nofollow" shape="rect" class="yiv5556117650" ymailto="mailto:jgerretsen.mpp@liberal.ola.org" target="_blank" href="mailto:jgerretsen.mpp@liberal.ola.org" style="color:purple;">jgerretsen.mpp@liberal.ola.org</a>;<a rel="nofollow" shape="rect" class="yiv5556117650" ymailto="mailto:pm@pm.gc.ca" target="_blank" href="mailto:pm@pm.gc.ca" style="color:purple;">pm@pm.gc.ca</a>; <a rel="nofollow" shape="rect" class="yiv5556117650" ymailto="mailto:Leona.Aglukkaq@parl.gc.ca" target="_blank" href="mailto:Leona.Aglukkaq@parl.gc.ca" style="color:purple;">Leona.Aglukkaq@parl.gc.ca</a>; <a rel="nofollow" shape="rect"
class="yiv5556117650" ymailto="mailto:catherinefife@on.ndp.ca" target="_blank" href="mailto:catherinefife@on.ndp.ca" style="color:purple;">catherinefife@on.ndp.ca</a><br clear="none" class="yiv5556117650" style=""><b class="yiv5556117650" style="">Subject:</b> Question about Line 9 ruling and Leave to Open</span></div></div></div></div></div><div class="yiv5556117650" id="yiv5556117650yqtfd18817" style="font-family: 'Helvetica Neue', 'Segoe UI', Helvetica, Arial, 'Lucida Grande', sans-serif; font-size: 13px;"><div class="yiv5556117650" style=""><div class="yiv5556117650" style="margin:0in 0in 0.0001pt;font-size:12pt;"><span class="yiv5556117650" style=""> </span></div></div><div class="yiv5556117650" style=""><div class="yiv5556117650" style=""><div class="yiv5556117650" style=""><div class="yiv5556117650" style="margin:0in 0in 0.0001pt;font-size:12pt;"><span class="yiv5556117650" style="font-size:10pt;">Hello Mr.
Benson</span></div></div></div><div class="yiv5556117650" style=""><div class="yiv5556117650" style=""><div class="yiv5556117650" style="margin:0in 0in 0.0001pt;font-size:12pt;"><span class="yiv5556117650" style="font-size:10pt;"> </span></div></div></div><div class="yiv5556117650" style=""><div class="yiv5556117650" style=""><div class="yiv5556117650" style="margin:0in 0in 0.0001pt;font-size:12pt;"><span class="yiv5556117650" style="font-size:10pt;">It's delegate Louisette Lanteigne of the Line 9 hearing. I read through the ruling and I'm trying to
better understand what it means. The NEB ruling mandates a new application is needed for the Leave to Open process, that a request to bypass this was denied. I went to the NEB website and it sets the following conditions to secure Leave to Open such as</span></div></div></div><div class="yiv5556117650" style=""><div class="yiv5556117650" style=""><div class="yiv5556117650" style="margin:0in 0in 0.0001pt;font-size:12pt;"><span class="yiv5556117650" style="font-size:10pt;"> </span></div></div></div><div class="yiv5556117650" style="margin-left:30pt;margin-right:7.5pt;"><div class="yiv5556117650" style="margin:0in 0in 0.0001pt;font-size:12pt;line-height:14.4pt;"><span class="yiv5556117650" style="font-size: 10pt; font-family: Symbol;">·</span><span class="yiv5556117650" style="font-size:7pt;"> </span><span class="yiv5556117650" style="font-size: 7pt; font-family:
Symbol;"> </span>confirmation that the test pressure did not fall below 97.5 percent of the minimum strength test pressure; and</div></div><div class="yiv5556117650" style="margin-left:30pt;margin-right:7.5pt;"><div class="yiv5556117650" style="margin:0in 0in 0.0001pt;font-size:12pt;line-height:14.4pt;"><span class="yiv5556117650" style="font-size: 10pt; font-family: Symbol;">·</span><span class="yiv5556117650" style="font-size:7pt;"> </span><span class="yiv5556117650" style="font-size: 7pt; font-family: Symbol;"> </span>details regarding any unsuccessful pressure tests, including the cause of the test failure.</div></div><div class="yiv5556117650" style="margin-left:30pt;margin-right:7.5pt;"><div class="yiv5556117650" style="margin:0in 0in 0.0001pt;font-size:12pt;line-height:14.4pt;"><span class="yiv5556117650" style="font-size: 10pt; font-family: Symbol;">·</span><span
class="yiv5556117650" style="font-size:7pt;"> </span><span class="yiv5556117650" style="font-size: 7pt; font-family: Symbol;"> </span>a statement that hydrostatic testing was completed and found acceptable;</div></div><div class="yiv5556117650" style=""><div class="yiv5556117650" style="margin:0in 0in 0.0001pt;font-size:12pt;"><span class="yiv5556117650" style="font-size:10pt;">In light of this I have the following questions.</span></div></div><div class="yiv5556117650" style=""><div class="yiv5556117650" style="margin:0in 0in 0.0001pt;font-size:12pt;"><span class="yiv5556117650" style="font-size:10pt;"> </span></div></div><div class="yiv5556117650" style=""><div class="yiv5556117650" style="margin:0in 0in 0.0001pt;font-size:12pt;"><span class="yiv5556117650" style="font-size:10pt;">1. Is the Leave To Open
application applicable to only to Line phase B or is it required to review the totality of Line 9 from Sarnia to Westover? </span></div></div><div class="yiv5556117650" style=""><div class="yiv5556117650" style=""><div class="yiv5556117650" style="margin:0in 0in 0.0001pt;font-size:12pt;"><span class="yiv5556117650" style="font-size:10pt;"> </span></div></div></div><div class="yiv5556117650" style=""><div class="yiv5556117650" style="margin:0in 0in 0.0001pt;font-size:12pt;"><span class="yiv5556117650" style="font-size:10pt;">2. How is the scope of the test area determined and by whom? Is the criteria defined in a policy or is it
based on discretionary powers? </span></div></div><div class="yiv5556117650" style=""><div class="yiv5556117650" style=""><div class="yiv5556117650" style="margin:0in 0in 0.0001pt;font-size:12pt;"><span class="yiv5556117650" style="font-size:10pt;"> </span></div></div></div><div class="yiv5556117650" style=""><div class="yiv5556117650" style="margin:0in 0in 0.0001pt;font-size:12pt;"><span class="yiv5556117650" style="font-size:10pt;">3. Does Enbridge have the procedural ability to request a limited scope of these tests? </span></div></div><div class="yiv5556117650yqt6544836545" id="yiv5556117650yqtfd97600"><div class="yiv5556117650" style=""><div class="yiv5556117650" style="margin:0in 0in 0.0001pt;font-size:12pt;"><span class="yiv5556117650" style="font-size:10pt;"> </span></div></div><div class="yiv5556117650" style=""><div class="yiv5556117650" style="margin:0in 0in 0.0001pt;font-size:12pt;"><span class="yiv5556117650"
style="font-size:10pt;">4. Can the public at any point view the findings of the
pressure tests both successful and unsuccessful? If so what protocol is used to access this data? </span></div></div><div class="yiv5556117650" style=""><div class="yiv5556117650" style="margin:0in 0in 0.0001pt;font-size:12pt;"><span class="yiv5556117650" style="font-size:10pt;"> </span></div></div><div class="yiv5556117650" style=""><div class="yiv5556117650" style="margin:0in 0in 0.0001pt;font-size:12pt;"><span class="yiv5556117650" style="font-size:10pt;">5. Is there any public input during the application phase of Leave to Open? If so I would like to be notified of this process. </span></div></div><div class="yiv5556117650" style=""><div class="yiv5556117650" style=""><div class="yiv5556117650" style="margin:0in 0in 0.0001pt;font-size:12pt;"><span class="yiv5556117650" style="font-size:10pt;"> </span></div></div></div><div class="yiv5556117650" style=""><div class="yiv5556117650" style=""><div class="yiv5556117650"
style="margin:0in 0in 0.0001pt;font-size:12pt;"><span class="yiv5556117650" style="font-size:10pt;"> </span></div></div></div><div class="yiv5556117650" style=""><div class="yiv5556117650" style="margin:0in 0in 0.0001pt;font-size:12pt;"><span class="yiv5556117650" style="font-size:10pt;">Also in regards to the agreed upon conditions as outlined in the Line 9 ruling beyond the Leave to Open issue </span></div></div><div class="yiv5556117650" style=""><div class="yiv5556117650" style="margin:0in 0in 0.0001pt;font-size:12pt;"><span class="yiv5556117650" style="font-size:10pt;"> </span></div></div><div class="yiv5556117650" style=""><div class="yiv5556117650" style=""><div class="yiv5556117650" style="margin:0in 0in 0.0001pt;font-size:12pt;"><span class="yiv5556117650" style="font-size:10pt;">6. What measures are in place to secure that the conditions have been reasonably met? Is there a sign off point or submission of documented
proof required to show these tasks have been completed? </span></div></div></div><div class="yiv5556117650" style=""><div class="yiv5556117650" style="margin:0in 0in 0.0001pt;font-size:12pt;"><span class="yiv5556117650" style="font-size:10pt;"> </span></div></div><div class="yiv5556117650" style=""><div class="yiv5556117650" style="margin:0in 0in 0.0001pt;font-size:12pt;"><span class="yiv5556117650" style="font-size:10pt;">7. If there is written proof required to show that conditions have been reasonably met, what protocol can the public use to review that data? </span></div></div><div class="yiv5556117650" style=""><div class="yiv5556117650" style="margin:0in 0in 0.0001pt;font-size:12pt;"><span class="yiv5556117650" style="font-size:10pt;"> </span></div></div><div class="yiv5556117650" style=""><div class="yiv5556117650" style=""><div class="yiv5556117650" style="margin:0in 0in 0.0001pt;font-size:12pt;"><span class="yiv5556117650"
style="font-size:10pt;">8. When it comes to NEB rulings, if the conditions are not met, what are the consequences of non compliance? </span></div></div></div><div class="yiv5556117650" style=""><div class="yiv5556117650" style="margin:0in 0in 0.0001pt;font-size:12pt;"><span class="yiv5556117650" style="font-size:10pt;"> </span></div></div><div class="yiv5556117650" style=""><div class="yiv5556117650" style=""><div class="yiv5556117650" style="margin:0in 0in 0.0001pt;font-size:12pt;"><span class="yiv5556117650" style="font-size:10pt;">9. What agencies are responsible to enforce NEB rulings? </span></div></div></div><div class="yiv5556117650" style=""><div class="yiv5556117650" style="margin:0in 0in 0.0001pt;font-size:12pt;"><span class="yiv5556117650" style="font-size:10pt;"> </span></div></div><div class="yiv5556117650" style=""><div class="yiv5556117650" style="margin:0in 0in 0.0001pt;font-size:12pt;"><span class="yiv5556117650"
style="font-size:10pt;">10. If the public witnesses non compliance to an NEB ruling, is it up to them to pay out of pocket to raise matters in the courts or is it the responsibility of the NEB to facilitate corrective action and/or charges? </span></div></div><div class="yiv5556117650" style=""><div class="yiv5556117650" style="margin:0in 0in 0.0001pt;font-size:12pt;"><span class="yiv5556117650" style="font-size:10pt;"> </span></div></div><div class="yiv5556117650" style=""><div class="yiv5556117650" style="margin:0in 0in 0.0001pt;font-size:12pt;"><span class="yiv5556117650" style="font-size:10pt;">I ask these questions because I secured concessions at the Ontario Municipal Board in the past, witnessed violations and was told if I wanted to seek contempt charges it was up to me to pay out of pocket to raise the concern in the courts. After paying over $20,000 for the OMB process I could not reasonably afford to do it so I was left watching the
damages get done as this firm got away with it without any adverse consequences. </span></div></div><div class="yiv5556117650" style=""><div class="yiv5556117650" style="margin:0in 0in 0.0001pt;font-size:12pt;"><span class="yiv5556117650" style="font-size:10pt;"> </span></div></div><div class="yiv5556117650" style=""><div class="yiv5556117650" style="margin:0in 0in 0.0001pt;font-size:12pt;"><span class="yiv5556117650" style="font-size:10pt;">I pray that the NEB does not have the same procedural weakness as the Ontario Municipal Board to rely on concerned citizens to enforce these very important rulings. Canada deserves better than that to protect our national interest, communities and water supplies. </span></div></div><div class="yiv5556117650" style=""><div class="yiv5556117650" style="margin:0in 0in 0.0001pt;font-size:12pt;"><span class="yiv5556117650" style="font-size:10pt;"> </span></div></div><div class="yiv5556117650"
style=""><div class="yiv5556117650" style="margin:0in 0in 0.0001pt;font-size:12pt;"><span class="yiv5556117650" style="font-size:10pt;">I have taken the time to forward this to others who know of my concerns who may also share the desire to hear the response of these same questions. </span></div></div><div class="yiv5556117650" style=""><div class="yiv5556117650" style="margin:0in 0in 0.0001pt;font-size:12pt;"><span class="yiv5556117650" style="font-size:10pt;"> </span></div></div><div class="yiv5556117650" style=""><div class="yiv5556117650" style="margin:0in 0in 0.0001pt;font-size:12pt;"><span class="yiv5556117650" style="font-size:10pt;">Please respond to all of us in writing in a timely manner. </span></div></div><div class="yiv5556117650" style=""><div class="yiv5556117650" style="margin:0in 0in 0.0001pt;font-size:12pt;"><span class="yiv5556117650" style="font-size:10pt;"> </span></div></div><div class="yiv5556117650"
style=""><div class="yiv5556117650" style="margin:0in 0in 0.0001pt;font-size:12pt;"><span class="yiv5556117650" style="font-size:10pt;">Thank you kindly for your
time. </span></div></div><div class="yiv5556117650" style=""><div class="yiv5556117650" style="margin:0in 0in 0.0001pt;font-size:12pt;"><span class="yiv5556117650" style="font-size:10pt;"> </span></div></div><div class="yiv5556117650" style=""><div class="yiv5556117650" style="margin:0in 0in 0.0001pt;font-size:12pt;"><span class="yiv5556117650" style="font-size:10pt;">Louisette Lanteigne</span></div></div><div class="yiv5556117650" style=""><div class="yiv5556117650" style="margin:0in 0in 0.0001pt;font-size:12pt;"><span class="yiv5556117650" style="font-size:10pt;">700 Star Flower Ave.</span></div></div><div class="yiv5556117650" style=""><div class="yiv5556117650" style="margin:0in 0in 0.0001pt;font-size:12pt;"><span class="yiv5556117650" style="font-size:10pt;">Waterloo ON</span></div></div><div class="yiv5556117650" style=""><div class="yiv5556117650" style="margin:0in 0in 0.0001pt;font-size:12pt;"><span class="yiv5556117650"
style="font-size:10pt;">N2V 2L2</span></div></div><div class="yiv5556117650" style=""><div class="yiv5556117650" style="margin:0in 0in 0.0001pt;font-size:12pt;"><span class="yiv5556117650" style="font-size:10pt;"> </span></div></div><div class="yiv5556117650" style=""><div class="yiv5556117650" style=""><div class="yiv5556117650" style="margin:0in 0in 0.0001pt;font-size:12pt;"><span class="yiv5556117650" style="font-size:10pt;"> </span></div></div></div></div></div></div></div></div><div class="yiv5556117650yqt6544836545" id="yiv5556117650yqtfd08134"> </div></div><div class="yiv5556117650yqt6544836545" id="yiv5556117650yqtfd59512"> </div></div><div class="yiv5556117650yqt6544836545" id="yiv5556117650yqtfd77330"> </div></div></div></div><div class="yiv5556117650yqt6544836545" id="yiv5556117650yqtfd66425"><br clear="none"><br clear="none"></div></div><div class="yiv5556117650yqt6544836545" id="yiv5556117650yqtfd75995"> </div></div><div
class="yiv5556117650yqt6544836545" id="yiv5556117650yqtfd81594"> </div></div><div class="yiv5556117650yqt6544836545" id="yiv5556117650yqtfd37967"> </div></div></div></div><br><br></div> </div> </div> </div></body></html>