<html><body><div style="color:#000; background-color:#fff; font-family:HelveticaNeue, Helvetica Neue, Helvetica, Arial, Lucida Grande, sans-serif;font-size:10pt"><div><span><br></span></div><div class="yahoo_quoted" style="display: block;"> <br> <br> <div style="font-family: HelveticaNeue, 'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, 'Lucida Grande', sans-serif; font-size: 10pt;"> <div style="font-family: HelveticaNeue, 'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, 'Lucida Grande', sans-serif; font-size: 12pt;"> <div dir="ltr"> <font size="2" face="Arial"> On Thursday, February 6, 2014 10:18:49 PM, Louisette Lanteigne <butterflybluelu@rogers.com> wrote:<br> </font> </div><div dir="ltr"><font size="2" face="Arial"><br></font></div>  <div class="y_msg_container"><div id="yiv5211239860"><div><div style="color: rgb(0, 0, 0); background-color: rgb(255, 255, 255); font-family: HelveticaNeue, 'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, 'Lucida Grande', sans-serif; font-size:
 10pt;">Hello Ms. Niro<div id="yiv5211239860"><div class="yiv5211239860yqt4923629186" id="yiv5211239860yqt40245"><div class="yiv5211239860yqt1580300358" id="yiv5211239860yqt73535"><div><div style="color: rgb(0, 0, 0); background-color: rgb(255, 255, 255); font-family: HelveticaNeue, 'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, 'Lucida Grande', sans-serif; font-size: 10pt;"><div class="yiv5211239860yahoo_quoted" id="yiv5211239860yui_3_13_0_ym1_7_1391741548610_10" style="display: block;"><div class="yiv5211239860yui_3_13_0_ym1_1_1391741548610_83481" style="font-family: HelveticaNeue, 'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, 'Lucida Grande', sans-serif; font-size: 10pt;"><div class="yiv5211239860yui_3_13_0_ym1_1_1391741548610_83482" style="font-family: HelveticaNeue, 'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, 'Lucida Grande', sans-serif; font-size: 12pt;"><div class="yiv5211239860y_msg_container"><br></div></div></div></div></div></div></div></div></div><div
 class="yiv5211239860yqt4923629186" id="yiv5211239860yqt71493"><div>It is Louisette Lanteigne, delegate with Enbridge Line 9 reversal hearing: OH-002-2013</div><div><br clear="none"></div><div>In the attachment is a letter from Federal Minister of Environment Leona Aglukkaq regarding an email I sent to her on October 23rd 2013.  She asked that I relay the correspondence to the NEB board for their consideration prior to their decision on Line 9. </div><div><br clear="none"></div><div>Here is the email she asked me to relay below for your reference.</div><div><br clear="none"></div><div>Thank You Ms. Niro.</div><div><br clear="none"></div><div>Louisette</div><div><br clear="none"></div><div>_________________________________________________________</div><div><br clear="none"></div><div><div class="yiv5211239860thread-item-header" style="font-family: 'Helvetica Neue', 'Segoe UI', Helvetica, Arial, 'Lucida Grande', sans-serif;"><div
 class="yiv5211239860contents"><div class="yiv5211239860recipients"><span class="yiv5211239860to" style="width:auto;">To </span><span class="yiv5211239860lozengfy" title="regionalcouncillors@regionofwaterloo.ca">regionalcouncillors@regionofwaterloo.ca</span><span class="yiv5211239860lozengfy" title="kwynne.mpp@liberal.ola.org">kwynne.mpp@liberal.ola.org</span><span class="yiv5211239860lozengfy" title="ahorwath-co@ndp.on.ca">ahorwath-co@ndp.on.ca</span><span class="yiv5211239860lozengfy" title="cfife-co@ndp.on.ca">cfife-co@ndp.on.ca</span><span class="yiv5211239860lozengfy" title="jmilloy.mpp.co@liberal.ola.org">jmilloy.mpp.co@liberal.ola.org</span><span class="yiv5211239860lozengfy" title="francis.scarpaleggia@parl.gc.ca">francis.scarpaleggia@parl.gc.ca</span><span class="yiv5211239860lozengfy" title="stephane.dion@parl.gc.ca">stephane.dion@parl.gc.ca</span><span class="yiv5211239860lozengfy"
 title="Leona.Aglukkaq@parl.gc.ca">Leona.Aglukkaq@parl.gc.ca</span><span class="yiv5211239860lozengfy" title="dorazietti.mpp@liberal.ola.org">dorazietti.mpp@liberal.ola.org</span><span class="yiv5211239860lozengfy" title="jbradley.mpp@liberal.ola.org">jbradley.mpp@liberal.ola.org</span><span class="yiv5211239860lozengfy" title="bchiarelli.mpp.co@liberal.ola.org">bchiarelli.mpp.co@liberal.ola.org</span><span class="yiv5211239860lozengfy" title="mcolle.mpp@liberal.ola.org">mcolle.mpp@liberal.ola.org</span><span class="yiv5211239860lozengfy" title="bdelaney.mpp.co@liberal.ola.org">bdelaney.mpp.co@liberal.ola.org</span><span class="yiv5211239860lozengfy" title="ljeffrey.mpp@liberal.ola.org">ljeffrey.mpp@liberal.ola.org</span><span class="yiv5211239860lozengfy" title="gmurray.mpp@liberal.ola.org">gmurray.mpp@liberal.ola.org</span><span class="yiv5211239860lozengfy" title="dzimmer.mpp@liberal.ola.org">dzimmer.mpp@liberal.ola.org</span></div><span
 class="yiv5211239860loader"></span><div class="yiv5211239860loz"><span class="yiv5211239860btn yiv5211239860btn-contact yiv5211239860lozenge yiv5211239860small yiv5211239860left yiv5211239860right"><a rel="nofollow" shape="rect" tabindex="-1" dir="" title="" target="_blank" href="https://ca-mg6.mail.yahoo.com/neo/launch?.partner=rogers-acs&.rand=9uu0f2tbum9oa#" style="text-decoration:none;color:rgb(0, 0, 0);"></a></span></div></div><div class="yiv5211239860thread-info"><span class="yiv5211239860thread-date">Oct 23, 2013</span></div></div><div class="yiv5211239860thread-body" style="font-family: 'Helvetica Neue', 'Segoe UI', Helvetica, Arial, 'Lucida Grande', sans-serif; width: auto;"><div class="yiv5211239860body yiv5211239860undoreset"><div id="yiv5211239860"><div><div style="font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;"><div>Hello Everyone</div><div><span style="background-color:transparent;font-size:12pt;"><br
 clear="none"></span></div><div style="background-color:transparent;"><span style="background-color:transparent;font-size:12pt;">I want to give thanks to the National Energy Board, to the Federal and Provincial officials who are now taking a deeper look at the EA data regarding Enbridge Line 9. It is view a blessing that we have the chance to review this matter again in light of the sworn testimony as presented at the National Energy
 Board. </span></div><div style="font-size:12pt;background-color:transparent;"><span style="background-color:transparent;font-size:12pt;"><br clear="none"></span></div><div style="background-color:transparent;"><span style="background-color:transparent;font-size:12pt;">In light of data presented at the NEB hearing, there are further concerns I would like to relay. </span></div><div style="background-color:transparent;"><br clear="none" class="yiv5211239860Apple-interchange-newline">-During the NEB hearing concern was raised about the possibility of an oil spill in proximity to the Pickering Nuclear Station and the risk of oil making it's way into the area of the water intake. We need systems in place to prevent such risks. </div><div style="background-color:transparent;"><br clear="none"></div><div style="background-color:transparent;"><span style="background-color:transparent;font-size:12pt;"></span></div><div
 style="background-color:transparent;">-There is
 the need to craft localized pipeline rupture responses for municipalities along line 9 including the disclosure by municipalities to Enbridge on the location of storm water sewers, well intake zones and other risks along the route.</div><div style="font-size:12pt;background-color:transparent;"><span style="background-color:transparent;font-size:12pt;"><br clear="none"></span></div><div style="background-color:transparent;">-MNR data regarding Seismic risks of Eastern Canada indicates that <span style="background-color:transparent;font-size:12pt;">Chalk River Nuclear Power Station is built in an area of high seismic activity. We should encourage a review of the system to address these risks and make sure systems are in place to prevent accidents.</span></div><div style="background-color:transparent;"><br clear="none"></div><div style="background-color:transparent;">-The Proposed Lake Huron Deep repository is in proximity to Karst Moraine systems and
 Earthquake
 Risks as well.  </div><div style="background-color:transparent;"><br clear="none"></div><div style="background-color:transparent;">-It is confirmed by TransCanada that bitumen sinks. </div><div style="background-color:transparent;"><a rel="nofollow" shape="rect" target="_blank" href="http://www.vancouverobserver.com/environment/transcanada-admits-bitumen-sinks-contradicting-enbridges-claims" style="color:rgb(25, 106, 212);">http://www.vancouverobserver.com/environment/transcanada-admits-bitumen-sinks-contradicting-enbridges-claims</a><br clear="none"></div><div style="background-color:transparent;"><br clear="none"></div><div style="background-color:transparent;"><span style="font-family: sans-serif;">-Merve Fingas worked for 33 years with Environment Canada before he quit in 2006. He tested different kinds of dilbit in the 1990s and found that they "all sank in freshwater." But the research was abandoned before it could be
 broadened</span><font face="arial, helvetica,  sans-serif">.</font></div><div style="background-color:transparent;"><a rel="nofollow" shape="rect" target="_blank" href="http://insideclimatenews.org/print/24635" style="color:rgb(25, 106, 212);">http://insideclimatenews.org/print/24635</a><br clear="none"></div><div style="background-color:transparent;"><br clear="none"></div><div style="background-color:transparent;"><span>-The US Geological Survey confirms Fracking causes Earthquakes</span></div><div style="background-color:transparent;"></div><div style="background-color:transparent;"><a rel="nofollow" shape="rect" target="_blank" href="http://www.cbc.ca/news/technology/fracking-causes-earthquakes-studies-confirm-1.1209066" style="color:rgb(25, 106, 212);">http://www.cbc.ca/news/technology/fracking-causes-earthquakes-studies-confirm-1.1209066</a></div><div style="background-color:transparent;"><br clear="none"></div><div
 style="background-color:transparent;">-Here is information and maps showing where companies intend to extract shale deposits in
 Ontario using Fracking. Note it is in proximity to Line 9 pipeline. </div><div style="background-color:transparent;"></div><div style="background-color:transparent;"><a rel="nofollow" shape="rect" target="_blank" href="http://stopfrackingontario.wordpress.com/fracking/in-ontario/" style="color:rgb(25, 106, 212);">http://stopfrackingontario.wordpress.com/fracking/in-ontario/</a></div><div style="background-color:transparent;"><br clear="none"></div><div style="background-color:transparent;"><br clear="none"></div><div style="background-color:transparent;">-The need is there for Municipal, Provincial and Federal Levels to secure the use of standardized units of measurements and test times and methods to secure the quality and clarity of Environmental Assessments used for planning processes.  <span style="background-color:transparent;">Too often engineering firms use outdated data for Modflow analysis using bore holes that are two few and too
 shallow.  There is often a
 failure to illustrate delta water levels associated with spring thaw and a lack of 12 month creek analysis to show flow and flow rates. Improvements must be made in these areas if we are to secure reasonable baseline data. </span></div><div style="background-color:transparent;"><span style="background-color:transparent;"><br clear="none"></span></div><div style="background-color:transparent;"><span style="background-color:transparent;">- Years back I reviewed the work of David Roewade who is an employee with the Region of Waterloo's Sustainability Office, has identified trends that indicate a</span><span style="background-color:transparent;"> flood year/drought year cycle in the Waterloo Region area. The Data he has gathered raises the concern that there is a need to apply a 24 month data modelling for planning projects to secure better quality data. </span></div><div style="background-color:transparent;"><br clear="none"></div><div
 style="background-color:transparent;">-There is a need to call for the Crown to delegate a mediator to review the concerns of the 18  First Nation's communities along the route of Line 9. I commend the Province for  raising that concern at the NEB and it is my sincere hope municipalities will also lend their support to help facilitate this. </div><div style="background-color:transparent;"><br clear="none"></div><div style="background-color:transparent;">Thank you kindly for your time.</div><div style="background-color:transparent;"><br clear="none"></div><div style="background-color:transparent;">Louisette Lanteigne</div><div style="background-color:transparent;">700 Star Flower Ave.</div><div style="background-color:transparent;">Waterloo Ont.</div><div style="background-color:transparent;">N2V 2L2</div><div style="background-color:transparent;"><br clear="none"></div><div style="background-color:transparent;"><br
 clear="none"></div></div></div></div></div></div></div></div></div></div></div><br><br></div>  </div> </div>  </div> <style>#yiv5211239860   --
  
 filtered  {font-family:Calibri;panose-1:2 15 5 2 2 2 4 3 2 4;}
#yiv5211239860    
 p.yiv5211239860MsoNormal, #yiv5211239860   li.yiv5211239860MsoNormal, #yiv5211239860   div.yiv5211239860MsoNormal
        {margin:0cm;margin-bottom:.0001pt;font-size:11.0pt;}
#yiv5211239860   a:link, #yiv5211239860   span.yiv5211239860MsoHyperlink
        {color:blue;text-decoration:underline;}
#yiv5211239860   a:visited, #yiv5211239860   span.yiv5211239860MsoHyperlinkFollowed
        {color:purple;text-decoration:underline;}
#yiv5211239860   span.yiv5211239860EmailStyle17
        {color:windowtext;}
#yiv5211239860   span.yiv5211239860EmailStyle18
        {color:black;}
#yiv5211239860   .yiv5211239860MsoChpDefault
        {font-size:10.0pt;}
#yiv5211239860  filtered  {margin:72.0pt 72.0pt 72.0pt 72.0pt;}
#yiv5211239860   div.yiv5211239860WordSection1
        {}
#yiv5211239860 </style></div></body></html>