<html><body><div style="color:#000; background-color:#fff; font-family:tahoma, new york, times, serif;font-size:12pt"><div><span>Hi folks</span></div><div><span><br></span></div><div><span>NEB gave green light to phase one of Enbridge pipeline. Details below. </span></div><div><span><br>Lulu </span></div><div><br></div> <div style="font-size: 12pt; font-family: tahoma, 'new york', times, serif; "> <div style="font-size: 12pt; font-family: 'times new roman', 'new york', times, serif; "> <div dir="ltr"> <font size="2" face="Arial"> ----- Forwarded Message -----<br> <b><span style="font-weight:bold;">From:</span></b> Anne Losier <Anne.Losier@neb-one.gc.ca><br> <b><span style="font-weight: bold;">To:</span></b> <br> <b><span style="font-weight: bold;">Sent:</span></b> Friday, July 27, 2012 4:30:22 PM<br> <b><span style="font-weight: bold;">Subject:</span></b> 12-07-27 NEB - Letter Decision, Enbridge Pipelines Inc. Line 9= Reversal Phase I
Project OH-005-2011 (A43137)<br> </font> </div> <br><div id="yiv1682768605"><style><!--
#yiv1682768605
_filtered #yiv1682768605 {font-family:"Cambria Math";panose-1:2 4 5 3 5 4 6 3 2 4;}
_filtered #yiv1682768605 {font-family:Calibri;panose-1:2 15 5 2 2 2 4 3 2 4;}
_filtered #yiv1682768605 {font-family:Consolas;panose-1:2 11 6 9 2 2 4 3 2 4;}
#yiv1682768605
#yiv1682768605 p.yiv1682768605MsoNormal, #yiv1682768605 li.yiv1682768605MsoNormal, #yiv1682768605 div.yiv1682768605MsoNormal
{margin:0in;margin-bottom:.0001pt;font-size:11.0pt;font-family:"sans-serif";}
#yiv1682768605 a:link, #yiv1682768605 span.yiv1682768605MsoHyperlink
{color:blue;text-decoration:underline;}
#yiv1682768605 a:visited, #yiv1682768605 span.yiv1682768605MsoHyperlinkFollowed
{color:purple;text-decoration:underline;}
#yiv1682768605 p.yiv1682768605MsoPlainText, #yiv1682768605 li.yiv1682768605MsoPlainText, #yiv1682768605 div.yiv1682768605MsoPlainText
{margin:0in;margin-bottom:.0001pt;font-size:10.5pt;font-family:Consolas;}
#yiv1682768605 span.yiv1682768605EmailStyle17
{font-family:"sans-serif";color:windowtext;}
#yiv1682768605 span.yiv1682768605PlainTextChar
{font-family:Consolas;}
#yiv1682768605 .yiv1682768605MsoChpDefault
{}
_filtered #yiv1682768605 {margin:1.0in 1.0in 1.0in 1.0in;}
#yiv1682768605 div.yiv1682768605WordSection1
{}
--></style><div><div class="yiv1682768605WordSection1"><div class="yiv1682768605MsoNormal"><span style="font-size: 10.5pt; font-family: Consolas; ">This is to advise you that the National Energy Board has issued the Letter Decision dated July 2012 regarding the Enbridge Pipelines Inc. Line 9 Reversal Phase I Project under Hearing Order OH-005-2011. The documents can be viewed on the Board's website at receipt A43137.</span></div><div class="yiv1682768605MsoNormal"><span style="font-size: 10.5pt; font-family: Consolas; ">Do not hesitate to contact me if you have problems retrieving this document.</span></div><div class="yiv1682768605MsoNormal"><span lang="FR-CA" style="font-size: 10.5pt; font-family: Consolas; ">----------------------------------</span></div><div class="yiv1682768605MsoNormal"><span lang="FR-CA" style="font-size: 10.5pt; font-family: Consolas; ">Toutes les parties à l’instance OH-005-2011 sont par les présentes informées que
l’Office a émis sa Lettre de Décision de la Première étape du projet d’inversion de la canalisation 9 de Pipelines Enbridge Inc. De l’Ordonnance d’audience OH-005-2011, laquelle se trouve dans le dépôt central de documents électroniques sous le numéro A43137. </span></div><div class="yiv1682768605MsoNormal"><span lang="FR-CA" style="font-size: 10.5pt; font-family: Consolas; ">Nous vous demandons de bien vouloir communiquer avec la soussignée si vous avez des questions ou si vous avez besoin d’aide pour récupérer le document.</span></div><div class="yiv1682768605MsoNormal"><span lang="FR-CA" style="font-size: 10.5pt; font-family: Consolas; "> </span></div><div class="yiv1682768605MsoNormal"><span lang="FR-CA" style="font-size: 10.5pt; font-family: Consolas; ">Regards / Sincères salutations,</span></div><div class="yiv1682768605MsoNormal"><span lang="FR-CA"> </span></div><div class="yiv1682768605MsoNormal"><b><span
lang="FR-CA" style="font-size:10.0pt;">Anne Losier</span></b></div><div class="yiv1682768605MsoNormal"><span lang="FR-CA" style="font-size:10.0pt;">Regulatory Officer / Agente de réglementation</span></div><div class="yiv1682768605MsoNormal"><span lang="FR-CA" style="font-size:10.0pt;">Secretary and Regulatory Services / Secrétaire et services de réglementation</span></div><div class="yiv1682768605MsoNormal"><span lang="FR-CA" style="font-size:10.0pt;">403-221-3241 telephone / téléphone 403-221-3241<br>403-299-3919 | facsimile / télécopieur 403-299-3919</span></div><div class="yiv1682768605MsoNormal"><span lang="EN-CA" style="font-size:10.0pt;"><a rel="nofollow" ymailto="mailto:mona.butler@neb-one.gc.ca" target="_blank" href="mailto:mona.butler@neb-one.gc.ca"><span lang="FR-CA" style="color:windowtext;">anne.losier@neb-one.gc.ca</span></a></span><span lang="FR-CA" style="font-size:10.0pt;"><br>National Energy Board | 444 Seventh Avenue SW Calgary
AB T2P 0X8<br>Office national de l'énergie | 444 Septième Avenue S.-O. Calgary (Alberta) T2P 0X8<br>Government of Canada | Gouvernement du Canada </span></div><div class="yiv1682768605MsoNormal"><span lang="FR-CA"> </span></div><div class="yiv1682768605MsoPlainText"><span lang="FR-CA">La version française suit le texte anglais.</span></div><div class="yiv1682768605MsoPlainText"><span lang="FR-CA"> </span></div><div class="yiv1682768605MsoPlainText">The National Energy Board acknowledges the receipt of filing A43137.</div><div class="yiv1682768605MsoPlainText"> </div><div class="yiv1682768605MsoPlainText">This filing can be viewed at:</div><div class="yiv1682768605MsoPlainText"><a rel="nofollow" target="_blank" href="http://www.neb-one.gc.ca/fetch.asp?language=E&ID=A43137">http://www.neb-one.gc.ca/fetch.asp?language=E&ID=A43137</a></div><div class="yiv1682768605MsoPlainText"> </div><div
class="yiv1682768605MsoPlainText">-----------------------------------------------------------</div><div class="yiv1682768605MsoPlainText">FILING INFORMATION (as supplied by the submitter):</div><div class="yiv1682768605MsoPlainText"> </div><div class="yiv1682768605MsoPlainText">Project: Other</div><div class="yiv1682768605MsoPlainText">Submitter: NEB</div><div class="yiv1682768605MsoPlainText">Title: Letter Decision, Enbridge Pipelines Inc. Line 9 Reversal Phase I Project OH-005-2011</div><div class="yiv1682768605MsoPlainText">Date: 2012/7/27 2:28 PM MDT</div><div class="yiv1682768605MsoPlainText">NEB File Number: </div><div class="yiv1682768605MsoPlainText">Hearing Order: </div><div class="yiv1682768605MsoPlainText">-----------------------------------------------------------</div><div class="yiv1682768605MsoPlainText"> </div><div class="yiv1682768605MsoPlainText">LIST OF DOCUMENTS:</div><div class="yiv1682768605MsoPlainText">
</div><div class="yiv1682768605MsoPlainText">A2V3K2 - Letter Decision OH-005-2011</div><div class="yiv1682768605MsoPlainText"><a rel="nofollow" target="_blank" href="http://www.neb-one.gc.ca/fetch.asp?language=E&ID=A2V3K2">http://www.neb-one.gc.ca/fetch.asp?language=E&ID=A2V3K2</a></div><div class="yiv1682768605MsoPlainText">A2V3K4 - Appendix I Environmental Assessment Report</div><div class="yiv1682768605MsoPlainText"><a rel="nofollow" target="_blank" href="http://www.neb-one.gc.ca/fetch.asp?language=E&ID=A2V3K4">http://www.neb-one.gc.ca/fetch.asp?language=E&ID=A2V3K4</a></div><div class="yiv1682768605MsoPlainText">A2V3K6 - Appendix II Order XO-E101-010-2012</div><div class="yiv1682768605MsoPlainText"><a rel="nofollow" target="_blank" href="http://www.neb-one.gc.ca/fetch.asp?language=E&ID=A2V3K6">http://www.neb-one.gc.ca/fetch.asp?language=E&ID=A2V3K6</a></div><div class="yiv1682768605MsoPlainText">A2V3K8 - Appendix III
Summary of Motions and Rulings</div><div class="yiv1682768605MsoPlainText"><a rel="nofollow" target="_blank" href="http://www.neb-one.gc.ca/fetch.asp?language=E&ID=A2V3K8">http://www.neb-one.gc.ca/fetch.asp?language=E&ID=A2V3K8</a></div><div class="yiv1682768605MsoPlainText"><span lang="FR-CA">A2V3K3 - Lettre de Décision OH-005-2011</span></div><div class="yiv1682768605MsoPlainText"><a rel="nofollow" target="_blank" href="http://www.neb-one.gc.ca/fetch.asp?language=E&ID=A2V3K3"><span lang="FR-CA">http://www.neb-one.gc.ca/fetch.asp?language=E&ID=A2V3K3</span></a><span lang="FR-CA"></span></div><div class="yiv1682768605MsoPlainText"><span lang="FR-CA">A2V3K5 - Annexe I Rapport d'évaluation environnementale</span></div><div class="yiv1682768605MsoPlainText"><a rel="nofollow" target="_blank" href="http://www.neb-one.gc.ca/fetch.asp?language=E&ID=A2V3K5"><span
lang="FR-CA">http://www.neb-one.gc.ca/fetch.asp?language=E&ID=A2V3K5</span></a><span lang="FR-CA"></span></div><div class="yiv1682768605MsoPlainText"><span lang="FR-CA">A2V3K7 - Annexe II Ordonnance XO-E101-2012</span></div><div class="yiv1682768605MsoPlainText"><a rel="nofollow" target="_blank" href="http://www.neb-one.gc.ca/fetch.asp?language=E&ID=A2V3K7"><span lang="FR-CA">http://www.neb-one.gc.ca/fetch.asp?language=E&ID=A2V3K7</span></a><span lang="FR-CA"></span></div><div class="yiv1682768605MsoPlainText"><span lang="FR-CA">A2V3K9 - Annexe Liste des requêtes et des décisions</span></div><div class="yiv1682768605MsoPlainText"><a rel="nofollow" target="_blank" href="http://www.neb-one.gc.ca/fetch.asp?language=E&ID=A2V3K9"><span lang="FR-CA">http://www.neb-one.gc.ca/fetch.asp?language=E&ID=A2V3K9</span></a><span lang="FR-CA"></span></div><div class="yiv1682768605MsoPlainText">A2V3L0 - Receipt</div><div
class="yiv1682768605MsoPlainText"><a rel="nofollow" target="_blank" href="http://www.neb-one.gc.ca/fetch.asp?language=E&ID=A2V3L0">http://www.neb-one.gc.ca/fetch.asp?language=E&ID=A2V3L0</a></div><div class="yiv1682768605MsoPlainText"> </div><div class="yiv1682768605MsoPlainText">NOTE:</div><div class="yiv1682768605MsoPlainText">This message can be forwarded to others as a courtesy or to parties agreeable to Notification in Lieu of Service.</div><div class="yiv1682768605MsoPlainText"> </div><div class="yiv1682768605MsoPlainText"> </div><div class="yiv1682768605MsoPlainText"><span lang="FR-CA">Secretary of the Board</span></div><div class="yiv1682768605MsoPlainText"><span lang="FR-CA"> </span></div><div class="yiv1682768605MsoPlainText"><span lang="FR-CA">+++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++</span></div><div class="yiv1682768605MsoPlainText"><span
lang="FR-CA">+++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++</span></div><div class="yiv1682768605MsoPlainText"><span lang="FR-CA">+++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++</span></div><div class="yiv1682768605MsoPlainText"><span lang="FR-CA"> </span></div><div class="yiv1682768605MsoPlainText"><span lang="FR-CA">L'Office national de l'énergie accuse réception du dépôt A43137.</span></div><div class="yiv1682768605MsoPlainText"><span lang="FR-CA"> </span></div><div class="yiv1682768605MsoPlainText"><span lang="FR-CA">On peut consulter ce dépôt à la page suivante du site de l'ONÉ :</span></div><div class="yiv1682768605MsoPlainText"><a rel="nofollow" target="_blank" href="http://www.neb-one.gc.ca/fetch.asp?language=F&ID=A43137"><span lang="FR-CA">http://www.neb-one.gc.ca/fetch.asp?language=F&ID=A43137</span></a><span lang="FR-CA"></span></div><div class="yiv1682768605MsoPlainText"><span
lang="FR-CA"> </span></div><div class="yiv1682768605MsoPlainText"><span lang="FR-CA">-----------------------------------------------------------</span></div><div class="yiv1682768605MsoPlainText"><span lang="FR-CA">RENSEIGNEMENTS SUR LE DÉPÔT (fournis par le déposant) : </span></div><div class="yiv1682768605MsoPlainText"><span lang="FR-CA"> </span></div><div class="yiv1682768605MsoPlainText"><span lang="FR-CA">Projet : Other</span></div><div class="yiv1682768605MsoPlainText"><span lang="FR-CA">Déposant : NEB</span></div><div class="yiv1682768605MsoPlainText"><span lang="FR-CA">Titre: Letter Decision, Enbridge Pipelines Inc. </span>Line 9 Reversal Phase I Project OH-005-2011</div><div class="yiv1682768605MsoPlainText"><span lang="FR-CA">Date: 2012/7/27 2:28 PM HAR</span></div><div class="yiv1682768605MsoPlainText"><span lang="FR-CA">Numéro de dossier de l'ONÉ : </span></div><div class="yiv1682768605MsoPlainText">Ordonnance
d'audience : </div><div class="yiv1682768605MsoPlainText">-----------------------------------------------------------</div><div class="yiv1682768605MsoPlainText"> </div><div class="yiv1682768605MsoPlainText"><span lang="FR-CA">LISTE DES DOCUMENTS :</span></div><div class="yiv1682768605MsoPlainText"><span lang="FR-CA"> </span></div><div class="yiv1682768605MsoPlainText"><span lang="FR-CA">A2V3K2 - Letter Decision OH-005-2011</span></div><div class="yiv1682768605MsoPlainText"><a rel="nofollow" target="_blank" href="http://www.neb-one.gc.ca/fetch.asp?language=F&ID=A2V3K2"><span lang="FR-CA">http://www.neb-one.gc.ca/fetch.asp?language=F&ID=A2V3K2</span></a><span lang="FR-CA"></span></div><div class="yiv1682768605MsoPlainText">A2V3K4 - Appendix I Environmental Assessment Report</div><div class="yiv1682768605MsoPlainText"><a rel="nofollow" target="_blank"
href="http://www.neb-one.gc.ca/fetch.asp?language=F&ID=A2V3K4">http://www.neb-one.gc.ca/fetch.asp?language=F&ID=A2V3K4</a></div><div class="yiv1682768605MsoPlainText">A2V3K6 - Appendix II Order XO-E101-010-2012</div><div class="yiv1682768605MsoPlainText"><a rel="nofollow" target="_blank" href="http://www.neb-one.gc.ca/fetch.asp?language=F&ID=A2V3K6">http://www.neb-one.gc.ca/fetch.asp?language=F&ID=A2V3K6</a></div><div class="yiv1682768605MsoPlainText">A2V3K8 - Appendix III Summary of Motions and Rulings</div><div class="yiv1682768605MsoPlainText"><a rel="nofollow" target="_blank" href="http://www.neb-one.gc.ca/fetch.asp?language=F&ID=A2V3K8">http://www.neb-one.gc.ca/fetch.asp?language=F&ID=A2V3K8</a></div><div class="yiv1682768605MsoPlainText"><span lang="FR-CA">A2V3K3 - Lettre de Décision OH-005-2011</span></div><div class="yiv1682768605MsoPlainText"><a rel="nofollow" target="_blank"
href="http://www.neb-one.gc.ca/fetch.asp?language=F&ID=A2V3K3"><span lang="FR-CA">http://www.neb-one.gc.ca/fetch.asp?language=F&ID=A2V3K3</span></a><span lang="FR-CA"></span></div><div class="yiv1682768605MsoPlainText"><span lang="FR-CA">A2V3K5 - Annexe I Rapport d'évaluation environnementale</span></div><div class="yiv1682768605MsoPlainText"><a rel="nofollow" target="_blank" href="http://www.neb-one.gc.ca/fetch.asp?language=F&ID=A2V3K5"><span lang="FR-CA">http://www.neb-one.gc.ca/fetch.asp?language=F&ID=A2V3K5</span></a><span lang="FR-CA"></span></div><div class="yiv1682768605MsoPlainText"><span lang="FR-CA">A2V3K7 - Annexe II Ordonnance XO-E101-2012</span></div><div class="yiv1682768605MsoPlainText"><a rel="nofollow" target="_blank" href="http://www.neb-one.gc.ca/fetch.asp?language=F&ID=A2V3K7"><span lang="FR-CA">http://www.neb-one.gc.ca/fetch.asp?language=F&ID=A2V3K7</span></a><span lang="FR-CA"></span></div><div
class="yiv1682768605MsoPlainText"><span lang="FR-CA">A2V3K9 - Annexe Liste des requêtes et des décisions</span></div><div class="yiv1682768605MsoPlainText"><a rel="nofollow" target="_blank" href="http://www.neb-one.gc.ca/fetch.asp?language=F&ID=A2V3K9"><span lang="FR-CA">http://www.neb-one.gc.ca/fetch.asp?language=F&ID=A2V3K9</span></a><span lang="FR-CA"></span></div><div class="yiv1682768605MsoPlainText">A2V3L0 - Receipt</div><div class="yiv1682768605MsoPlainText"><a rel="nofollow" target="_blank" href="http://www.neb-one.gc.ca/fetch.asp?language=F&ID=A2V3L0">http://www.neb-one.gc.ca/fetch.asp?language=F&ID=A2V3L0</a></div><div class="yiv1682768605MsoPlainText"> </div><div class="yiv1682768605MsoPlainText"><span lang="FR-CA">NOTA:</span></div><div class="yiv1682768605MsoPlainText"><span lang="FR-CA">Ce message peut être transmis à d'autres à titre gracieux ou à des parties consentant à recevoir un avis en remplacement d'un
service.</span></div><div class="yiv1682768605MsoPlainText"><span lang="FR-CA"> </span></div><div class="yiv1682768605MsoPlainText"><span lang="FR-CA"> </span></div><div class="yiv1682768605MsoPlainText">Secrétaire de l'Office</div><div class="yiv1682768605MsoPlainText"> </div><div class="yiv1682768605MsoNormal"><span lang="FR-CA"> </span></div></div></div></div><br><br> </div> </div> </div></body></html>